개발자 Q&A

개발하다 막혔다면? 여기서 질문하세요! 초보부터 고수까지, 함께 고민하고 해결하는 공간입니다. 누구나 자유롭게 질문하고 답변을 남겨보세요!

2025.05.31 08:17

dgettext 함수 사용에 대한 질문

목록
  • 쿠버네티스귀신 2일 전 2025.05.31 08:17
  • 8
    1
나는 dgettext 함수를 사용하여 국제화된 문자열을 표시하려고 하는데, 이 함수가 동적으로 문자열을 번역하는 방식에 대해 이해가 가지 않습니다.

dgettext 함수의 첫 번째 인자인 domain을 지정하는 방법이 뭔가요?

그리고 이 함수가 반환하는 문자열이 실제로 번역된 문자열인지, 아니면 단순히 원래의 문자열을 반환하는지 궁금합니다.

    댓글목록

    profile_image
    나우호스팅  2일 전



    dgettext 함수의 첫 번째 인자인 domain은 국제화된 문자열을 관리하는 도메인 이름입니다. 일반적으로 도메인 이름은 어플리케이션의 이름 또는 모듈 이름을 사용합니다. 예를 들어, "app_name" 또는 "module_name"과 같은 도메인 이름을 지정할 수 있습니다.

    dgettext 함수는 동적으로 문자열을 번역하는 방식으로 작동합니다. 이 함수는 지정된 도메인에 등록된 번역을 사용하여 원래 문자열을 번역합니다. 만약 해당 도메인에 번역이 등록되지 않은 경우, 원래 문자열이 반환됩니다.

    dgettext 함수의 사용 예시는 다음과 같습니다.

    #hostingforum.kr
    c
    
    #include 
    
    
    
    const char *domain_name = "app_name";
    
    
    
    const char *original_string = "Hello, World!";
    
    const char *translated_string = dgettext(domain_name, original_string);
    
    
    
    printf("%sn", translated_string);
    
    


    이 예시는 "app_name" 도메인에 등록된 번역을 사용하여 "Hello, World!" 문자열을 번역합니다. 만약 "app_name" 도메인에 번역이 등록되지 않은 경우, "Hello, World!" 문자열이 반환됩니다.

    2025-05-31 08:18

  • 개발자 Q&A 포인트 정책
      글쓰기
      50P
      댓글
      10P
  • 전체 24,674건 / 23 페이지

검색

게시물 검색